Imatge gràfica/ Identity

PatataiCeba és un projecte obert, canviant, en constant procès de renovació. També és 100% artesanal, amb una producció de peces  úniques i irrepetibles. Per això vam triar un tipus de tècnica per a les nostres targetes que ens permetès ser coherents amb la nostra idea. Un tampó o segell que es pot aplicar sobre múltiples suports i alhora dóna uns resultats que sempre són diferents, amb targetes estampades a mà, una a una. I com creiem en el reciclatge creatiu, res com començar amb un suport orgànic i molt natural: cartró reciclat!

.........................

PatataiCeba is an open project in constant process of renewal. It is also 100% handmade, with a production of unique pieces. That is why we chose a wood stamp for our visit cards. It can be applied on multiple materials with different inks and at the same time gives results which are always different: hand-printed visit cards. We also believe in creative recycling, so what's better than an organic and very natural recycled paper!

Un mirall fet a mida

Un mirall a la carta, amb la possibilitat de triar les seves dimensions, el color o el seu acabat... que més es pot demanar? En aquest cas, i al tractar-se d'un mirall destinat a la zona de vestidor, destaca la seva pronunciada verticalitat així com un acabat encerat molt agradable al tacte. I com ens agrada la bellesa d'allò "imperfecte", hem destacat les parts més erosionades dels antics llistons de fusta emprats per la seva manufactura. El resultat; una peça amb caràcter que sempre ens tornarà un reflex radiant!

.........................

The owner of this mirror chose his size, color or finish. Being a mirror for the locker room area, we have emphasized his verticality. We love his nice waxed finish and the beauty of its "imperfections" like the eroded parts of the old wooden slats we used to its manufacture. The result: a character piece that always will return us a radiant reflection!

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

Una cadira molt femenina

Tot en aquesta cadira totalment renovada evoca feminitat;  Les seves subtils corbes, el tacte suau que li confereix un agradable acabat amb cera, el color càlid de la seva pell de noguera... Com a contrapunt al seu estil clàssic i un cert aire vintage, l'hem re-tapissat amb una juvenil tela 100% cotó de Michael Miller, gràfica i actual.

L'acompanyen antics tresors com el vell zoòtrop de l'avi Pepitu o una preciosa radio Bush; així com una delicada fotografia de Xevi Muntané per Harper's Bazaar emmarcada per PatataiCeba, uns bols lacats japonesos comprats a MUJI London i un número molt especial. Aquest últim, pirogravat sobre fusta d'iroco, és una solució original i alternativa als clàssics números de carrer. Podeu demanar-los per encàrrec a patataiceba.gmail.com

.........................

Everything in this absolutely renovated chair evokes femininity; Its subtle curves, the soft touch of his nice wax finish, the warm color of his  walnut skin... As a counterpoint to his classic and vintage look, we've re-upholstered with a 100% cotton fabric by Michael Miller, graphic and fresh.

By his side, ancient treasures like the old grandfather's zoetrope or a beautiful Bush Radio. Also, a delicate  photograph  by Xevi Muntané framed by PatataiCeba, some japanese lacquered red bowls from MUJI London and a very special number. This last one, craved on iroko wood, is an original solution to the classic street numbers. You can order them at patataiceba.gmail.com

LLum oriental

Uns vells taulons de fusta d'ipe, una xapa de ferro, vidres i uns quants papers reciclats. Amb aquests materials aparentment humils hem creat un llum càlid i de línies pures molt oriental. Les premisses de senzillesa, sobrietat i naturalitat japoneses són la clau del seu disseny. I és que en un món que es mou tan acceleradament, de tant en tant necessitem aturar-nos i recuperar allò essencial.  Rodejar-nos d'un cert minimalisme que ens permeti, per un moment, respirar fons i gaudir de la bellesa del silenci.

..........................

Some old planks off ipe, a sheet iron, glass and some recycled papers. With these seemingly humble materials we have create a warm light with an oriental look. The Japanese premises of simplicity and naturalness are the key of its design. In a world that moves so fast, sometimes we need to stop and recover the essential. Breathe deeply and enjoy the beauty of silence.

Viu,estima i riu

El missatge ideal per començar amb ànims una setmana molt especial: Viu, estima i riu, tan simple i alhora tan important! Aquestes paraules pintades sobre pissarra o en làmines enmarcades en marcs fets a mà, ens fan somriure cada cop que les mirem. I que hi ha millor que un somriure per animar-nos i animar als que ens envolten? 

..........................

The perfect message for this week: Live, laugh and love, so simple but also so important! These words painted on chalkboard or printed and framed in handmade frames make us smile every time we look at them. And what's better than a smile? 

Cadira illenca per dies càlids

Si aquesta cadira de fusta blanquejada i seient de corda trenada tinguès nom, hauria de ser nom d'illa. Les seves línies sencilles i els seus colors ens fan pensar en l'estiu, en el descans a l'ombra d'un porxo d'alguna vila del mediterrani, gaudint del "dolce farniente..." A més, hem creat per ella un coixí acabat en una suau napa que li afegeix comoditat i originalitat.

En Bambú, el nostre gat preferit, ja l'ha provat i li ha encantat! ...I tu que esperes per fer-ho?

 ..........................

This chair in white wood and rope seat has name of Mediterranean island. It´s simply lines and colours make us think in summer, resting in the shade of a porch enjoying the "dolce farniente..." Its soft nappa cushion adds it convenience and originality.
Bambú, our favourite cat, has already proved it and he loves it! ... And you, what expect to do it?

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

CUB

Som dels que creuen que els detalls marquen la diferència... Per això hem creat una sèrie de petits objectes  per aquells que igual que nosaltres valori la bellesa de les petites coses. Detalls per regalar a algú especial, o a tu mateix@!

Avui us mostrem uns cubs porta espelmes que tant individualment com combinats entre ells, donen llum i vida a qualsevol recó. Els CUB combinen materials que ens encanten com la fusta (blanquejada o pirogravada) o la pell noble. 

..........................

We believe that the details make the difference... So we created a series of small objects for those who appreciate the beauty of small things like us. A present for someone special or yourself!

Today we show you some buckets to put candles.  Individually or mixed together, they will give light and life to your home. They are made with noble materials like wood or leather.

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com