Estiu... revetlles, llums i banderoles

Arriben aquells dies màgics de l'any, on els dies són llargs i els espais exteriors esdevenen el refugi ideal per gaudir de sopars i celebracions. Avui, revetlla de Sant Joan, nit que marca l'inici de la temporada festiva d'estiu, hem creat una ambientació especial per l'ocasió! Per nosaltres expressa l'essència d'una revetlla; un espai al aire lliure, guirnaldes de llum, espelmes que simbolitzen el foc, orenetes  i unes banderoles molt especials, cosides a mà amb retalls de robes escollits un a un... 

Que gaudiu d'aquesta vetllada de lluna plena, nit màgica de foc i de bruixes!! 

.........................

Today in Catalonia we celebrate Sant Joan, a night that marks the beginning of the summer season. PatataiCeba have created a special atmosphere for the occasion! A few elements to express the essence of summer mediterranian festivals and partys: an outdoor space, light garlands, candles that symbolize the fire, swallows and a very special banners, made with hand-sewn fabrics chosen one by one...
Hope you enjoy this evening, magic night of witches and fire!

Perbacco

Perbacco és una botiga de vins i licors amb degustació situada a un dels carrers del casc antic de Sitges,  Sant Gaudenci 5.  Des de fa uns mesos ha esdevingut un dels llocs de moda gràcies a la qualitat dels seus productes, el bon ambient i el fantàstic tracte que ofereixen en Pocholo i la Kàtia. Estem molt  contents d'haver pogut col.laborar amb el seu projecte creant un parell de mobles fets a mida per l' exterior, a mode de petites barres auxiliars on els clients puguin recolzar les seves copes si ho necessiten.

Fets a mà amb caixes de vi reciclades i una estructura de ferro lleugera, hem incorporat a més unes caixes inferiors on dessar-hi ampolles o objectes decoratius com testos i plantes, així com un cendrer.

Esperem que us hi apropeu per poder admirar-los en directe tot gaudint d' un deliciós vi!

.........................

Perbacco is a wine boutique in Sitges, San Gaudenci 5. They offer great quality products, a very good atmosphere and a fantastic deal. We are very pleased to have been able to collaborate with their project by creating a couple of outside furniture  in the form of small auxiliary bars where guests can leave their wine glasses.

Made from recycled and vintage wine boxes and an iron structure, also incorporates boxes for bottles or decorative items and a ashtray.

We hope that you come to admire our work closer while enjoying a delicious wine!

Mirall 40s

Quan el marc d'aquest mirall dels anys 40 va arribar a les nostres mans, ràpidament ens vàrem enamorar de les seves delicades corbes. Un cop substituit el mirall trencat, volíem afegir quelcom nou a la seva estructura sense modificar-ne la essència. Finalment vam decidir incorporar una prestatgeria amb tres separacions, que allotgen dos calaixos amb bonics tiradors vintage de porcellana i un espai per desar-hi Cd's. El toc oriental li dona la roba de nunoya que folra el calaix més petit, típicament japonesa. I com ens encanta tot allò oriental, no ens hem pogut estar de crear una ambientació especial per fotografiar la nostra darrera creació... Grulles (o tzurus en japonés) d'origami volant per sobre el nostre mirall preferit!!

.........................

When the frame of this 40s mirror  came into our hands, we quickly felt in love with its delicate curves. Once replaced the broken mirror, we wanted to add something new to their structure without changing its essence. Finally we decided to incorporate a shelf with three divisions, with two drawers and a space to save CDs or small objects. The nunoya fabric, typically Japanese, gives it an oriental look. For the shooting, we have created an special atmosphere for our latest creation... origami tzurus flying over our favorite mirror!

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

Ambientació d'espais i esdeveniments

Des de PatataiCeba volem oferir-vos la possibilitat de convertir una festa o esdeveniment en un moment inoblidable, on els detalls i l'ambient siguin el que els facin veritablement especials.  Per l' estrena d'aquest nou  servei vàrem crear l' escenari per un deliciós àpat  japonès... A més a més de les peces fetes per nosaltres amb materials 100% reciclats,com la taula de palets, el llum de línies quadrades o els portaespelmes CUB; vam tenir la sort de comptar amb la càlidessa dels bonics llums Gami Lab, creats per la nostra bona amiga i dissenyadora Mercè Rafecas. Tot regat amb les delicioses cervesses artesanals d'en Markus i bona companyia!

.........................

PatataiCeba offers you the possibility to become an event in an unforgettable moment, where details and atmosphere are what make it truly special. For the premiere of this new service we created the decoration for a delicious Japanese meal ... The reclaimed pallets table, the square lamp and the cubic candle holders are made by us. Also we were lucky to enjoy the beautiful lights of Gami Lab, created by our good friend and designer Mercè Rafecas.

Calaixera polifacètica

2 calaixos intercanviables, un petit calaix-joier amb dues cares (una gravada en fusta i una de roba) i moltes possibilitats! Aquesta tauleta de nit, un regal per algú molt especial, pot canviar de cara depenent de l'estat d'ànim, de les necessitats i del gust personal del seu propietari/a.

Feta a partir de fustes de palets, calaixos i caixes reciclades, destaca la seva naturalitat i l'aire folk que li donen els detalls gravats i pirogravats dels tres calaixos, ideals per amagar-hi secrets...

.........................

2 interchangeable drawers, a small jewelry box with two sides (one made with engraved wood and one lined with fabric) and a lot of possibilities! You can change the look of this bedside table depending of your needs and personal taste.
It's handmade from wood pallets, drawers and  recycled boxes.  The details engraved with fire accents give it its naturalness and folk look.

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

Imatge gràfica/ Identity

PatataiCeba és un projecte obert, canviant, en constant procès de renovació. També és 100% artesanal, amb una producció de peces  úniques i irrepetibles. Per això vam triar un tipus de tècnica per a les nostres targetes que ens permetès ser coherents amb la nostra idea. Un tampó o segell que es pot aplicar sobre múltiples suports i alhora dóna uns resultats que sempre són diferents, amb targetes estampades a mà, una a una. I com creiem en el reciclatge creatiu, res com començar amb un suport orgànic i molt natural: cartró reciclat!

.........................

PatataiCeba is an open project in constant process of renewal. It is also 100% handmade, with a production of unique pieces. That is why we chose a wood stamp for our visit cards. It can be applied on multiple materials with different inks and at the same time gives results which are always different: hand-printed visit cards. We also believe in creative recycling, so what's better than an organic and very natural recycled paper!

Un mirall fet a mida

Un mirall a la carta, amb la possibilitat de triar les seves dimensions, el color o el seu acabat... que més es pot demanar? En aquest cas, i al tractar-se d'un mirall destinat a la zona de vestidor, destaca la seva pronunciada verticalitat així com un acabat encerat molt agradable al tacte. I com ens agrada la bellesa d'allò "imperfecte", hem destacat les parts més erosionades dels antics llistons de fusta emprats per la seva manufactura. El resultat; una peça amb caràcter que sempre ens tornarà un reflex radiant!

.........................

The owner of this mirror chose his size, color or finish. Being a mirror for the locker room area, we have emphasized his verticality. We love his nice waxed finish and the beauty of its "imperfections" like the eroded parts of the old wooden slats we used to its manufacture. The result: a character piece that always will return us a radiant reflection!

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com