Un mirall fet a mida

Un mirall a la carta, amb la possibilitat de triar les seves dimensions, el color o el seu acabat... que més es pot demanar? En aquest cas, i al tractar-se d'un mirall destinat a la zona de vestidor, destaca la seva pronunciada verticalitat així com un acabat encerat molt agradable al tacte. I com ens agrada la bellesa d'allò "imperfecte", hem destacat les parts més erosionades dels antics llistons de fusta emprats per la seva manufactura. El resultat; una peça amb caràcter que sempre ens tornarà un reflex radiant!

.........................

The owner of this mirror chose his size, color or finish. Being a mirror for the locker room area, we have emphasized his verticality. We love his nice waxed finish and the beauty of its "imperfections" like the eroded parts of the old wooden slats we used to its manufacture. The result: a character piece that always will return us a radiant reflection!

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

Una cadira molt femenina

Tot en aquesta cadira totalment renovada evoca feminitat;  Les seves subtils corbes, el tacte suau que li confereix un agradable acabat amb cera, el color càlid de la seva pell de noguera... Com a contrapunt al seu estil clàssic i un cert aire vintage, l'hem re-tapissat amb una juvenil tela 100% cotó de Michael Miller, gràfica i actual.

L'acompanyen antics tresors com el vell zoòtrop de l'avi Pepitu o una preciosa radio Bush; així com una delicada fotografia de Xevi Muntané per Harper's Bazaar emmarcada per PatataiCeba, uns bols lacats japonesos comprats a MUJI London i un número molt especial. Aquest últim, pirogravat sobre fusta d'iroco, és una solució original i alternativa als clàssics números de carrer. Podeu demanar-los per encàrrec a patataiceba.gmail.com

.........................

Everything in this absolutely renovated chair evokes femininity; Its subtle curves, the soft touch of his nice wax finish, the warm color of his  walnut skin... As a counterpoint to his classic and vintage look, we've re-upholstered with a 100% cotton fabric by Michael Miller, graphic and fresh.

By his side, ancient treasures like the old grandfather's zoetrope or a beautiful Bush Radio. Also, a delicate  photograph  by Xevi Muntané framed by PatataiCeba, some japanese lacquered red bowls from MUJI London and a very special number. This last one, craved on iroko wood, is an original solution to the classic street numbers. You can order them at patataiceba.gmail.com

LLum oriental

Uns vells taulons de fusta d'ipe, una xapa de ferro, vidres i uns quants papers reciclats. Amb aquests materials aparentment humils hem creat un llum càlid i de línies pures molt oriental. Les premisses de senzillesa, sobrietat i naturalitat japoneses són la clau del seu disseny. I és que en un món que es mou tan acceleradament, de tant en tant necessitem aturar-nos i recuperar allò essencial.  Rodejar-nos d'un cert minimalisme que ens permeti, per un moment, respirar fons i gaudir de la bellesa del silenci.

..........................

Some old planks off ipe, a sheet iron, glass and some recycled papers. With these seemingly humble materials we have create a warm light with an oriental look. The Japanese premises of simplicity and naturalness are the key of its design. In a world that moves so fast, sometimes we need to stop and recover the essential. Breathe deeply and enjoy the beauty of silence.

Viu,estima i riu

El missatge ideal per començar amb ànims una setmana molt especial: Viu, estima i riu, tan simple i alhora tan important! Aquestes paraules pintades sobre pissarra o en làmines enmarcades en marcs fets a mà, ens fan somriure cada cop que les mirem. I que hi ha millor que un somriure per animar-nos i animar als que ens envolten? 

..........................

The perfect message for this week: Live, laugh and love, so simple but also so important! These words painted on chalkboard or printed and framed in handmade frames make us smile every time we look at them. And what's better than a smile? 

Cadira illenca per dies càlids

Si aquesta cadira de fusta blanquejada i seient de corda trenada tinguès nom, hauria de ser nom d'illa. Les seves línies sencilles i els seus colors ens fan pensar en l'estiu, en el descans a l'ombra d'un porxo d'alguna vila del mediterrani, gaudint del "dolce farniente..." A més, hem creat per ella un coixí acabat en una suau napa que li afegeix comoditat i originalitat.

En Bambú, el nostre gat preferit, ja l'ha provat i li ha encantat! ...I tu que esperes per fer-ho?

 ..........................

This chair in white wood and rope seat has name of Mediterranean island. It´s simply lines and colours make us think in summer, resting in the shade of a porch enjoying the "dolce farniente..." Its soft nappa cushion adds it convenience and originality.
Bambú, our favourite cat, has already proved it and he loves it! ... And you, what expect to do it?

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

CUB

Som dels que creuen que els detalls marquen la diferència... Per això hem creat una sèrie de petits objectes  per aquells que igual que nosaltres valori la bellesa de les petites coses. Detalls per regalar a algú especial, o a tu mateix@!

Avui us mostrem uns cubs porta espelmes que tant individualment com combinats entre ells, donen llum i vida a qualsevol recó. Els CUB combinen materials que ens encanten com la fusta (blanquejada o pirogravada) o la pell noble. 

..........................

We believe that the details make the difference... So we created a series of small objects for those who appreciate the beauty of small things like us. A present for someone special or yourself!

Today we show you some buckets to put candles.  Individually or mixed together, they will give light and life to your home. They are made with noble materials like wood or leather.

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

Tauleta de nit lluminosa

Aquesta petita caixa de fruites havia guardat diaris vells durant molts anys. Un dia vam decidir recuperar-la i donar-li un nou ús ben diferent al inicial. Una tauleta de nit que al incorporar una bombeta, s'il·lumina de forma càlida ressaltant els gravats del seu fons. Tots els detalls (gravats i pirogravats) estan fets a mà per Patata i Ceba.

Ens encanta com la fusta envellida emmarca qualsevol objecte especial que s'hi col·loqui a dins, elevant-lo a un lloc d'honor.

.........................

This small box had been saving old newspapers for a long time. One day we decide give it a new life and it became a  beautiful nightstand with own light. All the craved details are handmade by Patata y Ceba.

We love how the vintage wood frames whatever special item you put inside elevating it to a place of honor.

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question you can send us an email to: patataiceba@gmail.com

Un moble polivalent

Un antiga caixa que encara conserva una etiqueta original que revela els seus origens (Campanet, Mallorca),  velles pissarres d'obra, i una idea. D'aquí va nèixer aquest "moble-aparador" que pot tenir múltiples funcions. Des de revister/boteller, a auxiliar on guardar-hi copes i vaixella. Avui, aprofitant que arriba el capdesetmana,  us proposem una idea original: el moble pel vermut! La seva superficie protegida per la pissarra us permetrà deixar-hi els gots sense perill, i ens ha encantat com s'hi adapten els preciosos gots/bol de Normann Copenhagen. I a vosaltres?

.........................

An ancient reclaimed wood crate from Mallorca, few old chalkboards and one idea. This is how we create this multifunctional furniture. You can use it for storing your magazines, wine bottles, or crockery. Today we propose you a catalan vermut sideboard!

Si esteu interessats en alguna de les nostres creacions podeu adreçar-nos un email a/for any question you can send us an email to:  patataiceba@gmail.com

Dos llums nascuts d'antics aplics dels 60

A Patata i Ceba ens agrada donar una segona oportunitat als vells objectes oblidats. D'un parell d'antics aplics dels anys 60 van néixer dos llums que combinen materials de gran bellesa natural com la fusta, el ferro o el paper fet a mà. El primer, amb estructura penjant, recupera a més un antic tronc recollit a la platja de Sitges i un cable portat de Berlín. El llum de taula, ofereix una aparença més industrial gràcies a la combinació del ferro i un vistós cable vermell procedent d'Estocolm.

.........................

At Patata i Ceba we love give second chances to forgotten objects. This two lamps are made from ancient wall lights from 60’s. They combine  beautiful materials like old woods, iron, beach branches, and cords arrived from Berlin and Stockholm.

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question send us an email to: patataiceba@gmail.com

Taula i tamborets viatgers

Arriba la primavera, i les ombres comencen a escurçar-se... Els dies s'allarguen i ja ve de gust gaudir dels espais exteriors. A Patata i Ceba us proposem una taula feta amb fusta de palets reciclats i detalls en ferro, amb dos compartiments que poden tenir múltiples funcions: un espai per desar-hi revistes i llibres, organitzar-hi gots i copes sense perill que caiguin o fins i tot crear una original jardinera!

Al seu costat, dos tamborets igualment realitzats amb palets i combinats amb antics kilims vinguts del Pakistan.

El conjunt, mobles de línies pures, arquitectòniques i simples totalment fets a mà, plens de detalls i història!

.........................

Spring has just arrived and it's time to enjoy outdoor spaces. At Patata i Ceba we propose you this table made from recycled wood and two stools which combines wood and Kilim ruffs from Pakistan.

All handmade with love and a lot of history and details!

Per qualsevol dubte o qüestió podeu adreçar-nos un email a/for any question you can send us an email to: patataiceba@gmail.com