dijous, 25 d’abril de 2013

Una cadira molt femenina

Tot en aquesta cadira totalment renovada evoca feminitat;  Les seves subtils corbes, el tacte suau que li confereix un agradable acabat amb cera, el color càlid de la seva pell de noguera... Com a contrapunt al seu estil clàssic i un cert aire vintage, l'hem re-tapissat amb una juvenil tela 100% cotó de Michael Miller, gràfica i actual.
L'acompanyen antics tresors com el vell zoòtrop de l'avi Pepitu o una preciosa radio Bush; així com una delicada fotografia de Xevi Muntané per Harper's Bazaar emmarcada per PatataiCeba, uns bols lacats japonesos comprats a MUJI London i un número molt especial. Aquest últim, pirogravat sobre fusta d'iroco, és una solució original i alternativa als clàssics números de carrer. Podeu demanar-los per encàrrec a patataiceba.gmail.com
.........................
Everything in this absolutely renovated chair evokes femininity; Its subtle curves, the soft touch of his nice wafinish, the warm color of his  walnut skin... As a counterpoint to his classic and vintage look, we've re-upholstered with a 100% cotton fabric by Michael Miller, graphic and fresh.
By his side, ancient treasures like the old grandfather's zoetrope or a beautiful Bush Radio. Also, a delicate  photograph  by Xevi Muntané framed by PatataiCeba, some japanese lacquered red bowls from MUJI London and a very special number. This last one, craved on iroko wood, is an original solution to the classic street numbers. You can order them at patataiceba.gmail.com







Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada