dimecres, 24 d’abril de 2013

LLum oriental

Uns vells taulons de fusta d'ipe, una xapa de ferro, vidres i uns quants papers reciclats. Amb aquests materials aparentment humils hem creat un llum càlid i de línies pures molt oriental. Les premisses de senzillesa, sobrietat i naturalitat japoneses són la clau del seu disseny. I és que en un món que es mou tan acceleradament, de tant en tant necessitem aturar-nos i recuperar allò essencial.  Rodejar-nos d'un cert minimalisme que ens permeti, per un moment, respirar fons i gaudir de la bellesa del silenci.
..........................
Some old planks off ipe, a sheet iron, glass and some recycled papers. With these seemingly humble materials we have create a warm light with an oriental look. The Japanese premises of simplicity and naturalness are the key of its design. In a world that moves so fast, sometimes we need to stop and recover the essential. Breathe deeply and enjoy the beauty of silence.








Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada